martes, mayo 28, 2013

Eileen Song/ Empresa Primavera-Spring Company/ Sábado 1, 19.30 hs en Residencia Corazón




Empresa Primavera
Wang Wei es un periodista de Taiwán. Un día recibió un email de una compañía, Empresa Primavera Ltd. en Argentina. La compañía invitaba a Wang Wei a unirse a su equipo de trabajo. La empresa afirmaba trabajar  todo lo relacionado con la primavera, incluyendo imágenes, palabras, conceptos. Wang se pasó tres meses solicitando su visa, pero finalmente fue rechazado. El motivo fue: "Usted no aportó evidencias suficientes para demostrar la existencia de la Empresa Primavera". Como último recurso, cavó un túnel a través de la tierra desde Taiwán a la Argentina.

Eileen Song (Sung Ai Ling) vive y trabaja en Taipei, Taiwán.
Su práctica incluye la escritura, pintura, video y música. Diferenciar entre verdad y ficción, criticar la acción del tiempo y el comportamiento de los seres, la elaboración de falsedades y la deformación de la realidad, abarcan los temas que más le interesan. Durante su estadía en Residencia Corazón, trabajó en video, filmando escenas como vistas a través de los ojos de un  turista,
narradas de tal forma que los acontecimientos de la vida real se transformaron en un viaje de la imaginación.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spring Company
Wang Wei is a journalist from Taiwan. One day he received an email from Spring Ltd. in Argentina. The company invited Wang to join their team. Spring Ltd. claims they work with all things related to spring, including images, words, concept, and everything in between. Wang spent three months applying for his visa, but he ultimately got rejected. This was the reason: You did not provide sufficient evidence to prove the existence of Spring LTD.” As a last resort, he dug a hole through the earth from Taiwan to Argentina.

Eileen Song (Sung Ai Ling) works and lives in Taipei, Taiwan. Her practice includes writing, screenwriting, painting, filmmaking, and composing music. Differentiating between truth and fiction, criticizing the action of weather and behavior of creatures, making falsehoods, and twisting reality are things that interest her most. In her time at Residencia Corazón, her approach to filmmaking has been to record scenes as though viewed through a tourist’s eyes and to narrate in a way that transforms real-life events into a journey of the imagination.

+ Eileen